-
1 кентас өнеркәсібі
-
2 industria mineraria
горное дело, горная промышленность, горнорудная промышленность, рудная промышленностьDictionnaire polytechnique italo-russe > industria mineraria
-
3 mining
1. горное дело, разработка недр, разработка месторождений; горная промышленность 2. горный, рудный
actual mining добычные работы; действительная добыча, выемка (руды или угля)
adit-cut mining разработка месторождений штольней
beach mining разработка пляжей
bulk mining валовая разработка месторождений
chemical mining химическая добыча
coal mining разработка месторождений каменного угля
drift mining разработка штольнями
first mining подготовительные горные работы
glory-hole mining тип открытой разработки рудного месторождения
hydraulic mining гидравлический способ разработки месторождений
longwall mining разработка длинными забоями, сплошная выемка
metal mining разработка месторождений металлических руд
offshore mining разработка шельфового месторождения
open [opencast, opencut, openpit] mining открытая разработка месторождений
ore mining 1. добыча руды; разработка рудных месторождений 2. рудная промышленность
pillar mining столбовая система разработки
pitch mining разработка крутопадающих пластов
placer mining разработка россыпей
primary mining подготовительные горные работы
quartz mining разработка кварцевых жильных месторождений
rill cut mining выборка слоя руды в диагональном направлении
strip mining открытая разработка месторождений
thick-bed mining разработка мощных пластов
thin-bed mining разработка тонких пластов
underground mining подземная разработка месторождений
* * *• 1) горнодобывающий; 2) горный• 1) добывающий; 2) добывающий• добыча• проходка -
4 ore mining
-
5 ore mining
1) Общая лексика: горнорудное дело, разработка рудных месторождений, рудное дело2) Геология: разработка руд, рудная промышленность3) Техника: горношахтный4) Горное дело: горнорудная промышленность, горнорудный, разработка рудного месторождения, горнодобывающий5) Деловая лексика: разработка рудный месторождений6) Макаров: добыча руды7) Золотодобыча: объём вскрыши и руды, объём горных работ -
6 górnictwo
n горное дело górnictwo rudne горнорудное дело, рудная промышленность górnictwo węglowe каменноугольное дело, угольная промышленностьKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > górnictwo
-
7 Mines
сущ.пром. (les) горно-рудная промышленность -
8 ore mining
горно-рудная промышленность, разработка рудных месторождений, рудное дело, горнорудный, добыча руды -
9 lode rock
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > lode rock
-
10 POD
- чечевицеобразная залежь
- устройство управления донным противовыбросовым превентором
- удлинённая (рудная) линза
- порт разгрузки
- обтекатель ложе
- модуль расширения
- место сброса (отходов или стоков)
- каналец
- гидравлический коллектор
- вероятность определения (дефекта, неисправности)
вероятность определения (дефекта, неисправности)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
гидравлический коллектор
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
каналец
желобок
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
место сброса (отходов или стоков)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
обтекатель ложе
Аэродинамический каркас на санях, который служит сиденьем для саночника.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
pod
Aerodynamic shell on a sled which serves as the seat for the luger.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
- санный спорт, бобслей, скелетон
EN
порт разгрузки
—
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
EN
удлинённая (рудная) линза
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > POD
См. также в других словарях:
Отвал (горно-рудная промышленность) — Отвал (горно рудная промышленность) насыпь на поверхности из отработанных руд или некондиционного минерального сырья, а также отходов металлургического производства. Виды отвалов: а коническ … Википедия
рудная масса — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN lode rock … Справочник технического переводчика
Горная промышленность — (Mining industry) Горнодобывающая промышленность, история горной промышленности Горнодобывающие предприятия и компании, подземные горные породы, горное оборудование Содержание Содержание Раздел 1. История . Горнодобывающая промышленность —… … Энциклопедия инвестора
удлинённая (рудная) линза — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pod … Справочник технического переводчика
Железорудная промышленность — (a. iron ore industry; н. Eisenerzindustrie; ф. industrie de minerais de fer; и. industria minera del hierro) подотрасль чёрной металлургии, занимающаяся добычей, обогащением и окускованием железорудного сырья для выплавки чугуна и стали … Геологическая энциклопедия
Хромитовая промышленность — (a. chromite industry; н. Chromitindustrie, Chromitbergbau; ф. industrie chromifere; и. industrie de cromitas) подотрасль чёрной металлургии, включающая предприятия по добыче и переработке хромовых руд c получением товарных руд и… … Геологическая энциклопедия
Дальнегорский городской округ — Герб (описание) … Википедия
Слюдянка (город) — У этого термина существуют и другие значения, см. Слюдянка (значения). Город Слюдянка … Википедия
Горное дело — (a. mining, mining engineering; н. Bergbau; ф. industrie miniere, genie minier; и. ingenieria minera) область деятельности человека по освоению недр Земли. Включает все виды техногенного воздействия на земную кору, гл. обр. извлечение п.… … Геологическая энциклопедия
Драгоценные металлы — (Precious metals) Драгоценные металлы это редко встречающиеся металлы, которые отличаются блеском, красотой и стойкостью к коррозии История добычи драгоценных металлов, разновидности, свойства, применение, распространение в природе, сплавы… … Энциклопедия инвестора
Греция — (Hellas), Греческая Pеспубликa (Hellenike Demokratie), гос во на Ю. Балканского п ова и прилегающих o вах Эгейского и Ионического морей. Пл. 131,9 тыс. км2. Hac. 9,9 млн. чел. (кон. 1983). Cтолица Aфины. Cостоит из 54 номов,… … Геологическая энциклопедия